Adding another local task or memo list
To add another local task list to Evolution, perform the following steps:
Click File ▸ New ▸ Task List or File ▸ New ▸ Memo List.
Selecione o tipo On This Computer.
Digite um nome de sua preferência.
Opcionalmente, escolha uma cor de sua preferência.
Clique em OK.
The task list will be added to the list of task lists in Evolution.